ดินแดนแห่งความชั่วร้ายในจินตนาการที่ไม่ปรากฏชื่อนี้อยู่ที่ไหนนอกเหนือจากความไร้สาระทั้งหมดแล้ว แง่มุมหนึ่งที่น่าสนใจที่สุดของ “No Escape” คือชีวิตจริง การวางอุบายเบื้องหลังซึ่งทำให้สามารถถ่ายทำไดภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในเมืองทางตอนเหนือของประเทศไทยที่เป็นมิตรต่อนักท่องเที่ยวอย่างเชียงใหม่และลำปางเพื่อหลีกเลี่ยงการกล่าวเป็นนัยว่าประเทศไทยเป็นจุดหมายปลายทางของอนาธิปไตยที่คลาคล่ำไปด้วยคนไทยที่ฆ่าตัวตาย ป้ายส่วนใหญ่ที่ปรากฏตามท้องถนน ตลาด โฆษณา และที่อื่น ๆ ของภาพยนตร์นั้นจริง ๆ
แล้วเป็นอักษรเขมรของกัมพูชาที่อยู่ใกล้เคียง พิมพ์กลับด้านอย่างง่อย ๆ
กัมพูชายังถูกป้ายสีว่าเป็นดินแดนแห่งความชั่วร้ายในจินตนาการที่ไม่ปรากฏชื่อ
นั่นเป็นเพราะมีประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพียงประเทศเดียว – เวียดนาม – ที่ถูกเอ่ยชื่อ และมักถูกยกย่องซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเป็นประเทศที่ปลอดภัยกว่ามาก
ชาวอเมริกันที่หลบหนีพยายามพายเรือ “ไปเวียดนาม” พวกเขาต่อแถวใต้ป้ายขนาดใหญ่ที่เขียนว่า “เวียดนาม” บนสะพานที่เป็นพรมแดนระหว่างประเทศ
ไทยไม่ติดเวียดนามแน่นอน
แต่กัมพูชาทำตามแนวแม่น้ำโขงบางส่วน
เพิ่มเติม: ภาพยนตร์ต่างประเทศที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดตลอดกาล
สูตรที่เหนื่อยล้า
ป้ายที่ปรากฏในภาพยนตร์ถูกแทนที่ด้วยอักษรเขมรของกัมพูชา แต่ผู้ก่อการจลาจลพูดเป็นภาษาไทย
ป้ายที่ปรากฏในภาพยนตร์ถูกแทนที่ด้วยอักษรเขมรของกัมพูชา แต่ผู้ก่อการจลาจลพูดเป็นภาษาไทย
ตัวอย่างอย่างเป็นทางการของ “No Escape” / The Weinstein Company
บางทีในความพยายามที่จะปกป้องความสัมพันธ์กับประเทศไทยซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ “No Escape” ก็ทำลายกัมพูชา ซึ่งต่อมาก็แบนภาพยนตร์เรื่องนี้
แม้จะมีข่าวลือว่าประเทศไทยอาจห้ามฉายภาพยนตร์เรื่องนี้แต่ “No Escape” ก็เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในไทยตั้งแต่ต้นเดือนกันยายน
กระแทกแดกดัน เสียงกรีดร้องของนักแสดงชาวไทยส่วนใหญ่เป็นภาษาไทยโดยไม่มีคำบรรยาย ดังนั้นความพยายามอันชาญฉลาดที่จะบอกเป็นนัยว่าไม่มีความวุ่นวายนี้เกิดขึ้นในเชียงใหม่และลำปางในท้ายที่สุดจึงดูเงอะงะและไร้เดียงสา
ในด้านบวก ชาวอเมริกันและเพื่อนชาวอังกฤษของพวกเขาซึ่งรับบทโดยบรอสแนน ถูกไล่ล่าไปตามท้องถนนท่ามกลางฉากที่จับใจ การถ่ายภาพที่น่าตื่นตา และภาพสะเปะสะปะที่รวบรัด
แต่เนื้อเรื่องของ “No Escape” ไล่ล่าสูตรที่เหนื่อยล้า
คนขาวที่เป็นคนดี สะอาด ร่ำรวย มีปัญญาและอ่อนไหวถูกรังแกอย่างไร้ความปราณีจากชาวโลกที่สามที่โหดร้าย ตะโกน กระหายเลือด ผิวคล้ำกว่าปกติ
ความบังเอิญที่น่าเสียดาย
เครดิตภาพยนตร์เปิดเผยว่าเรื่องนี้มีลิขสิทธิ์ในชื่อ “The Coup” ซึ่งเป็นชื่อผลงานดั้งเดิม
แต่ไม่นานหลังจากถ่ายทำที่นี่ในปี 2556 กองทัพไทยทำรัฐประหารในเดือนพฤษภาคม 2557
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตั้งชื่อใหม่
วันนี้ประเทศไทยยังคงอยู่ภายใต้การรัฐประหารของคณะรัฐประหาร
แต่สมาชิกของระบอบรัฐประหารอาจหัวเราะหากพวกเขาดู “No Escape” ซึ่งอนุญาตให้ฉายในโรงภาพยนตร์ที่นี่
ระบอบการปกครองอาจรู้สึกขบขันจากการรัฐประหารนองเลือดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งโค่นล้มรัฐบาลที่ฝักใฝ่อเมริกาและปลดปล่อยการสังหารหมู่ที่ต่อต้านอเมริกันและต่อต้านทุนนิยม
แม้ว่าการรัฐประหารในกรุงเทพฯ ปี 2557 ได้ขับไล่รัฐบาลที่ฝักใฝ่สหรัฐ แต่การทำรัฐประหารก็ปราศจากการเสียเลือดเนื้อและไม่ได้ส่งผลให้เกิดความรุนแรงบนท้องถนนแต่อย่างใด
บางทีสิ่งที่น่ายินดียิ่งกว่าสำหรับระบอบทหารของกรุงเทพฯ อาจเป็นการปรากฏตัวของนักแสดงชาวไทยที่ก่อการจราจลหลายคนที่สวมเสื้อผ้าสีแดง สร้างการเดินแบบของกางเกงสีแดง เสื้อแดง ผ้าพันคอสีแดง หรือผ้าโพกศีรษะสีแดง
credit : dkgsys.com
cheapcustomhats.net
syntagma7.org
tolosa750.net
storksymposium2018.org
choosehomeloan.net
justlivingourstory.com
controlsystems2012.org
coachfactoryonlinefn.net
bisyojyosenka.com
